Welcome to American Town, Yokosuka! -Yokosuka Ichiban
TOP > 掲載店募集


掲載店募集

外国人のお客様を歓迎するお店を募集します!!

米海軍基地内外に居住する最大2万人を超える外国人は、市内での買い物や食事を望んでいます。
しかし、「お店の情報がない」「英語表記のメニューがない」等の理由だけで二の足を踏んでいるのが現状です。

そこで、横須賀市、米海軍横須賀基地、横須賀商工会議所が連携し、“英語版・お店情報サイト「横須賀一番」”を運営しています。つきましては「 外国人の方にも是非来て欲しい!」というお店を大募集します。
たくさんの外国人のお客様に来店いただけます よう是非ご活用下さい。
大きなビジネスチャンスが待っています!!あなたも参加しませんか?

掲載費用について

サイトへの掲載をご希望される方は、掲載申込書にご記入の上、FAXにてご返信賜りますよう お願い申し上げます。
尚、取材方法は追ってご連絡致します。
なお、サイトへの掲載以外にも様々なサービスを用意しております。
年会費: 6,171円税込(途中入会の場合は月額514円税込x入会月)
※初期登録料費用4,114円税込(初回のみ)につきましては、横須賀商工会議所会員の方は無料となります。

登録条件:外国人を歓迎するお店
特典内容:ホームページ店舗案内・メニューの翻訳
・英語版YOKOSUKA1CHIBANサイト店舗ホームページ掲載
・英語版のA4店舗チラシ、メニュー(6品目まで)作成(初回50部無料)
・サイト掲載店へのステッカー配布
・米海軍基地内での広報
・各セミナー開催(接客英会話、おもてなしセミナーなど)
・外国人ボランティアによる試食会の企画(ご希望に応じて) 

掲載条件について

下記商品・サービスを取扱っている場合、ご掲載頂けません。ご注意下さい。
1)アダルト関連
2)販売に際し、免許・許認可が義務付けされている商品で資格を得ていない商品
3)犯罪に使用される恐れのある商品
4)銃器類
5)会員組織の会員募集のみをする場合
6)公序良俗に反しない
7)その他、横須賀商工会議所が不適切と判断した商品
なお、商品販売にあたり免許・許認可が義務付けされている商品の販売については、免許証・許可証等のコピーをご提出頂きます。

掲載について

掲載をご希望される場合、下記の方法にてお申込下さい。
1)横須賀商工会議所 情報企画課「英語版 横須賀一番」担当に連絡。
2)「英語版 横須賀一番」HPよりメールにてお申込。
3)上記、お申込を頂いた後、横須賀商工会議所の職員が掲載に係る手続きを致します。

公開について

1)所定の《「英語版 横須賀一番」掲載申込書》に必要とされる内容がすべて揃っている事。また、内容に係る写真が揃っている事。
2)上記、用件が整っている場合、3週間程度でHPを公開致します。公開の際は、事前に横須賀商工会議所よりご連絡致します。

情報の更新について

1)横須賀商工会議所の職員による店舗ページの情報更新対応は、原則として1ヶ月に1回と致します。

横須賀商工会議所(以下「当所」)の免責について

1)「英語版 横須賀一番」は店舗情報の「場」を提供するもので、掲載内容等につきまして、責任は負いません。万が一掲載によりトラブルが生じた際には、お客様と登録店舗で直接解決して頂くことになります。
2)店舗等が「英語版 横須賀一番」に掲載する情報は、次の項目に該当しないものとします。
3)違法な内容が含まれないもの
4)公序良俗に反するもの
5)他人を誹謗中傷するもの
6)第三者の権利を侵害するもの
7)その他、横須賀商工会議所の判断により不適切と認められたもの
上記、項目が掲載された場合、発見した時点で横須賀商工会議所が削除致します。

著作権について

掲載された内容に関する著作権は、すべて「英語版 横須賀一番」に帰属します。

「英語版 横須賀一番」サービスの変更・中止・廃止について

「英語版 横須賀一番」のコンテンツやサービスは、事前の通告なしにサーバ管理やサイト運営上の理由によりサービスの変更・中止・廃止をする事があります。

システムの障害について

通信回線やコンピュータ等の障害によるシステムの中断・遅滞・中止・データの消失、データへの不正アクセスにより生じた損害、その他 「英語版 横須賀一番」ご利用に関してお客様に生じた損害について、当所は一切責任を負わないものとします。

その他

1)横須賀商工会議所は、ウェブページ、サーバ、ドメイン等から送られるメール、コンテンツ等に、コンピュータ・ウィルス等の有害なものが含まれないことを保証いたしません。
2)横須賀商工会議所は、お客様および登録店舗に対し、情報提供やアドバイスを行うことがありますが、それにより責任を負うものではありません。

「英語版 横須賀一番」の運営について

「英語版 横須賀一番」は横須賀商工会議所が運営・管理しております。
お問い合わせは事務局までお願い致します。

TEL:046-823-0421(横須賀商工会議所 情報企画課 英語版横須賀一番担当)
e-mail:Information Planning Division

▲ TOP